1200

Preparations Underway to Receive JAS ISO/IEC 17025 Assessment for Food-Testing Scope Extension.

باوەرنامەباوەرناما ISO

New Standard initiated final preparations to host the Jordan Accreditation System (JAS) assessment team as part of extending the laboratory’s ISO/IEC 17025 scope to include food testing. The readiness program includes updated controlled documents, method validations, calibration certificates, staff qualification records, proficiency testing participation, internal audit evidence, and management-review outcomes, ensuring full alignment with standard requirements.

0600

New Standard Receives Renewed ISO/IEC 17025 Certificate from the Iraqi Accreditation Body; Two-Year Renewal Applied Across All Branches.

باوەرنامەباوەرناما ISO

At a handover held at New Standard’s Erbil office on 12 July 2025, Mr. Abdulwahid Mohammed Ibrahim, Acting Director General of the Iraqi Accreditation, presented the company with its renewed ISO/IEC 17025 certificate.
The renewal is valid for two years and has been communicated and implemented across New Standard’s network, including the Ibrahim Khalil Border Crossing, Haji Omaran Border Crossing, فڕۆکەخانا نیڤدەولەتی یا هەولێر, the Seiji branch, and the Erbil laboratory, reinforcing the company’s commitment to technically valid results, impartial operations, and continuous improvement.

0600

New Standard Launches a Temporary Site of the Laboratory for Quality Control of Medicines and Medical Supplies in Erbil.

Quality Control of Medicines and Medical Supplies

New Standard launched a temporary site of the New Standard Laboratory for Quality Control of Medicines and Medical Supplies in Erbil to ensure uninterrupted service while construction continues on the dedicated branch within the Central Quality Laboratory campus. The interim site features advanced instrumentation from internationally accredited manufacturers and a comprehensive training program for scientific and technical teams.
Harmonized procedures, controlled environments, and robust chain-of-custody will be applied from sample receipt through certified reporting—maintaining turnaround times, traceability, and alignment with international quality standards.

1000

New Standard Signs Official Contract with North Light Living to Build the Central Quality Laboratory in Baharka, Erbil.

Quality Control of Medicines and Medical Supplies

New Standard signed an official contract with North Light Living to construct the company’s Central Quality Laboratory in Baharka, Erbil. The signing took place at New Standard’s headquarters in Erbil and formalizes cooperation to deliver a 13,000 m² campus designed to international standards.
The laboratory will consolidate major testing divisions—including human pharmaceuticals, veterinary medicines, and pesticides—with modern infrastructure that supports full traceability from sample receipt to certified reporting. Completion is targeted for the end of June 2026.

200

Planning and Site Visit for the National Central Warehouses for Medicines in Erbil with Golden Eagle Global (GEG).

Quality Control of Medicines and Medical Supplies

New Standard and Golden Eagle Global (GEG) held a planning session and conducted a field visit to the 60-dunam (≈150,000 m²) site in Erbil. The visit was limited to viewing the site, confirming approximate boundaries and access roads, and noting basic utilities and ground conditions.
The project aims to strengthen the Kurdistan Region’s pharmaceutical supply chain by adding compliant storage capacity in Erbil and enabling faster, traceable distribution to public and private healthcare partners.

300

Haji Omaran Border Crossing – Lab Expansion Coordination.

بەشداربونا چالاکشاندکومبوون

A New Standard delegation visited the Haji Omaran Border Crossing to coordinate the planned expansion and upgrade of the company’s laboratory. In a meeting and brief site walk with Mr. Masoud Batili, the Border Director, the team reviewed the current footprint, access routes, and basic utilities.
The visit focused on coordination with the crossing administration and a short walk-through to identify possible locations for the upgrade within the compound. The teams noted current constraints—space availability, vehicle flow near inspection bays, and utility access and agreed to exchange site data and designate focal points for follow-up.

1201

Groundbreaking at New Standard’s Central Quality Laboratory in Baharka, Erbil 13,000 m² Campus.

Quality Control of Medicines and Medical Supplies

New Standard announced the start of construction for its Central Quality Laboratory in Baharka, Erbil—a 13,000 m² campus built to international standards. The multi-disciplinary facility will bring together all major testing divisions under one roof, including human pharmaceutical analysis, veterinary medicine testing, and pesticide evaluation.
Planned as a state-of-the-art reference hub for Kurdistan and the wider region, the complex will feature controlled environments and integrated workflows that improve turnaround times and traceability from sample receipt to certified reporting. Completion is expected by the end of June 2026, with the facility projected to be among the largest of its kind in the Middle East.

1

كومپانيا نيو ستاندەرد و ئينتەرتەك ئينتەرناشنال هەڤكاريا خو يا بەردەوام ب نويكرنا گرێبەستێ موكمتر لێ دكەن

ئیمزاکرنا گرێبەستی

د پێشڤەچوونەكا گرنگ دا بو هەردوو لايەنان، كومپانيا نيو ستاندەرد و ئينتەرتەك ئينتەرناشنال ب فەرمى گرێبەستا خو نوى كرن، ئەڤە ژى هەڤكاريەكا بەرهەمدار موكمتر دكەت كو تێدا گرنگى ددەنە پاراستنا بلندترين پيڤەرێن دلنیایی جوری. ئەڤ نويكرنە دووەمين درێژكرنا هەڤكاريێ يە، و پابەندبوونا هەردوو كزمپانیان بو گەهشتنا بلندترين ئاستێن باشيێ د پيشەسازيێ دا دەردئێخيت.
رێورەسما نويكرنا گرێبەستێ ل كوردستانێ هاتە ئەنجامدان، ب ئامادەبوونا نوينەرێن سەرەكى يێن هەردوو كومپانيان. د. ئازاد عەبدوڵڵا ميرخان نوينەراتيا كومپانيا نيو ستاندەرد كر، هەروەسا خاتين مەلەك ئەلخورى، رێڤەبەرا هەرێمى يا كومپانیا ئينتەرتەك ئينتەرناشنال و ب ئاماده‌بوونا به‌رێز پول ابراهیم ریڤه‌به‌رێ گشتى یێ هه‌رێما كوردستانێ یێ هه‌مان كومپانی.
ئەڤ هەڤپه‌ستا نويكرى دێ هەولێن كومپانيا نيو ستاندەرد بو بهێزكرنا پێگەهێ وێ وەك پێشەنگەك د وارێ خزمەتگوزاريێن كواليتى دا موكمتر كەت. ئەڤ رێككەفتنە دلنيايى ددەت كو پروسێسێن كومپانيا نيو ستاندەرد دێ بەردەوام بن د گەهشتنا پيڤەرێن نێڤدەولەتى يێن یاوه‌رپێكری ب رێيا هەڤكاريا نێزيك دگەل ئينتەرتەك ئينتەرناشنال.

2

كارمەندێ كومپانیا نیو ستاندەرد ب سەركەفتیانە باوه‌رناما رێڤه‌به‌رێ كوالیتێ ل مالیزیا تەمام كر

بەشداربونا چالاکباوەرنامە

د گاڤەكا گرنگ دا بۆ بلندكرنا پیڤەرێن دڵنیابوونا جوری ل دەرگەهێن سنووری، رێزدار پێشوار جەمیل یونس، كارمەندێ كومپانیا نیو ستاندەرد، ب سەركەفتیانە خولەكا تایبەت یا راهێنانێ وه‌ك رێڤه‌به‌رێ كوالیتێ دا تەمام كر. ئەڤ خولە، ب ناڤێ "خولا ئامادەكاری بۆ ڕێڤەبەرێ كوالیتێ یێ پەسەندكری ژ لایێ ASQ - ئامادەكاریا باشیا رێكخستنێ"، ل سەنتەرێ لەندەن پریمیەر ل كوالالامپور، مالیزیا، ژ ٢ هەتا ٦ێ ئەیلوولا ٢٠٢٤ێ هاتە گێران.
بەشداریكرن و وەرگرتنا بەلگەنامێ ژ لایێ رێزدار پێشوار ڤە، جەختێ ل سەر پابەندبوونا بەردەوام یا كومپانیا نیو ستاندەرد بۆ پاراستنا بلندترین پیڤەرێن چاڤدێریا كوالیتێ د هەمی كاروبارێن خۆ دا دكەت. پشتی ڤێ دەستكەفتنێ، رێزدار پێشوار دێ ئەركێن فەرمی وەك رێڤه‌به‌رێ كوالیتێ یێ پەسەندكری وەرگریت، كو دێ پتر بەشداریێ د ئەركێ كومپانیێ دا كەت بۆ دابینكرنا پیڤه‌رێن باش ل دەرگەهێن سەرەكی یێن سنووری.
ئەڤ دەستكەفتە دیاردكەت كو كومپانیا نیو ستاندەرد پابەندە ب پێشڤەچوونا بەردەوام یا كارمەندان و باشیا كاركرنێ د تاقیكرنێن تاقیگەهی و ڕێڤەبرنا كوالیتێ دا.

1

مزگینی بۆ جوتیار و بازرگانێن کوردستانێ

باوەرنامە

تاقیگەها نیوستاندارد بەلگەناما نێڤدەولەتی وەرگرت.

پشتی سەرەدانا سەروکێ ئەنجوومەنێ وەزیران بەرێز (مسرور بارزانى) بو دەڤەرا بادینان و سوزدانا جەنابێ وى بو جوتیارێن کوردستانێ کو هەمی رێکارا بداننە بەر ژبو هنارتنا بەرهەمێ وان بو دەولەتێن کەنداڤی. ددویفدا لیژنەکا تایبەت ژ نڤێسینگەها تایبەتا جەنابێ وی سەرەدانا تاقیگەها مە کر لابراهیم

ژبو ڤێ مەرەمێ، مە وەکو رێڤەبەریا تاقیگەهێ پشکدارى د کونفرانسێ (EFQM) دا کر لوەلاتێ ئیماراتا عەرەبی و لوێرێ مە ٦ روینشتنێن جودا دگەل کەسایەتیێن پەیوەندیدار یێن پرانیا وەلاتێن کەنداڤی کر و داخازا وانا ئەوبو کو تاقیگەها مە دڤێت باوەرناما (ILAC) هەبیت ژ سازیەکا نیڤدەولەتى یا باوەرپێکری. دڤی بیاڤی دا مە ل مەها ١٠ سالا ٢٠٢٣ پەیوەندی بدەستەیا اعتمادا اردنی (JAS) کر ودڤی ماوەی دا چەندین سەرەدان و کار ژهەردوو لایان ڤه هاتنە ئەنجام دان تا ئەڤرو برەنگەکێ فەرمى ئەم هاتینە ئاگەهدار کرنا ب بریارا دانا ڤێ باوەرنامێ.

لدەمەکی ئەم وەکو رێڤەبەریا نیوستاندر شانازیێ بستافێ خو یێ کارى دبەین بڤێ دەستکەفتا مەزن و بێ وێنە ل عیراقێ، ئەم پیروزیێ و مزگینیێ ددەینه هەمى جوتيار و بازرگانێن فێقی کو دشێن نوکه ب پشتراستى فێقی بهنێرنە دەرڤەى کوردستانێ پشتى کو دهێته پشکنین کرن ژلایێ تاقیگەها مە ڤە دگەل هیڤیا وێ چەندێ ئەڤ کارە دخزمەتا تەخا جوتیارا دا بیت و چەسپاندنەک بیت بو دید و سوزا سەروکێ حوکمەتێ بەرێز (مسرور بارزانى) بو جوتیارێن کوردستانێ... دگەل رێزگرتنێ.

د. ازاد عبدالله ميرخان

سەرپەرشـــــتیارى گشتى تاقيگەکان

٢٠٢٤/٠٨/٠٥